-
1 discount
1. ['dɪskaunt] nzniżka f, rabat m2. [dɪs'kaunt] vt ( COMM)udzielać (udzielić perf) rabatu w wysokości +gen; idea, fact pomijać (pominąć perf), nie brać (nie wziąć perf) pod uwagę +gento give sb a discount on sth — udzielać (udzielić perf) komuś zniżki na coś
* * *1. noun(a (small) sum taken off the price of something: He gave me a discount of 20%.) rabat2. verb(to leave aside as something not to be considered: You can discount most of what he says - it's nearly all lies!) zlekceważyć -
2 marry
['mærɪ] 1. vtman żenić się (ożenić się perf) z +instr; woman wychodzić (wyjść perf) (za mąż) za +acc; registrar, priest udzielać (udzielić perf) ślubu +dat2. vi* * *['mæri]1) (to take (a person) as one's husband or wife: John married my sister; They married in church.) poślubić, wziąć ślub2) ((of a clergyman etc) to perform the ceremony of marriage between (two people): The priest married them.) udzielić ślubu3) (to give (a son or daughter) as a husband or wife: He married his son to a rich woman.) ożenić, wydać za mąż•- married -
3 reprimand
['rɛprɪmɑːnd] 1. nnagana f, reprymenda f2. vt* * *1. verb((especially of a person in authority) to speak or write angrily or severely to (someone) because he has done wrong; to rebuke: The soldier was severely reprimanded for being drunk.) udzielić nagany2. noun(angry or severe words; a rebuke: He was given a severe reprimand.) nagana, bura -
4 afford
[ə'fɔːd]vt* * *[ə'fo:d]1) ((usually with can, could) to be able to spend money, time etc on or for something: I can't afford (to buy) a new car.) pozwalać sobie na2) ((usually with can, could) to be able to do (something) without causing oneself trouble, difficulty etc: She can't afford to be rude to her employer no matter how rude he is to her.) pozwalać sobie na -
5 amnesty
['æmnɪstɪ]namnestia fto grant an amnesty to — udzielać (udzielić perf) amnestii +dat
* * *['æmnəsti]plural - amnesties; noun(a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) amnestia -
6 caution
['kɔːʃən] 1. n 2. vt* * *['ko:ʃən] 1. noun1) (carefulness (because of possible danger etc): Exercise caution when crossing this road.) ostrożność2) (in law, a warning: The policeman gave him a caution for speeding.) ostrzeżenie2. verb(to give a warning to: He was cautioned for drunken driving.) ostrzegać- cautious
- cautiously -
7 delegate
1. ['dɛlɪgɪt] ndelegat(ka) m(f), wysłannik(-iczka) m(f)2. ['dɛlɪgeɪt] vtto delegate sth to sb/sb to do sth — udzielać (udzielić perf) komuś pełnomocnictwa do zrobienia czegoś
* * *1. ['deləɡeit] verb(to give (a piece of work, power etc) to someone else: He delegates a great deal of work to his assistant.) przekazywać2. [-ɡət, ]( American[) -ɡeit] noun(an elected representative (to a conference, Parliament, committee etc): The delegates met in the conference room.) delegat -
8 dish out
-
9 dispense
[dɪs'pɛns]vtmedicines wydawać (wydać perf); advice udzielać (udzielić perf) +gen; money rozdysponowywać (rozdysponować perf)Phrasal Verbs:* * *[di'spens]1) (to give or deal out.) rozdawać, rozdzielać2) (to prepare (medicines, especially prescriptions) for giving out.) sporządzać (lekarstwo)•- dispenser
- dispense with -
10 endorse
[ɪn'dɔːs]vtcheque podpisywać (podpisać perf) na odwrocie, indosować (indosować perf) (fml); proposal, candidate popierać (poprzeć perf), udzielać (udzielić perf) poparcia +dat* * *[in'do:s]1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) podpisywać2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) odnotować przestępstwo (drogowe)3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) zaaprobować, zatwierdzić• -
11 extend
[ɪks'tɛnd] 1. vt( make longer) przedłużać (przedłużyć perf); ( make larger) powiększać (powiększyć perf); offer składać (złożyć perf); invitation wystosowywać (wystosować perf); arm, hand wyciągać (wyciągnąć perf); deadline, visa przedłużać (przedłużyć perf); credit udzielać (udzielić perf) +gen2. viland, road rozciągać się, ciągnąć się; period trwać, ciągnąć się* * *[ik'stend]1) (to make longer or larger: He extended his vegetable garden.) powiększać2) (to reach or stretch: The school grounds extend as far as this fence.) rozciągać (się)3) (to hold out or stretch out (a limb etc): He extended his hand to her.) wyciągać4) (to offer: May I extend a welcome to you all?) wyrazić, proponować•- extensive -
12 give
[gɪv] 1. pt gave, pt given, vt1)to give sb sth, give sth to sb — dawać (dać perf) komuś coś
to give a sigh — westchnąć ( perf)
to give a cry — zapłakać ( perf)
3) ( deliver) news, message etc podawać (podać perf), przekazywać (przekazać perf); advice dawać (dać perf)to give the right/wrong answer — udzielać (udzielić perf) prawidłowej/nieprawidłowej odpowiedzi
7) ( organize)2. vito give a party/dinner — wydawać (wydać perf) przyjęcie/obiad
the roof gave as I stepped on it — dach załamał się, gdy na nim stanąłem
Phrasal Verbs:- give in- give off- give out- give up- give way* * *(to dismiss (someone) or to be dismissed (usually from a job): He got the boot for always being late.) wylać, zostać wylanym -
13 grant
[grɑːnt] 1. vtmoney przyznawać (przyznać perf); request spełniać (spełnić perf); visa udzielać (udzielić perf) +gen2. n ( SCOL)stypendium m; ( ADMIN) dotacja fto take sth for granted — przyjmować (przyjąć perf) coś za pewnik
to grant that … — przyznawać (przyznać perf), że …
it was silly, I grant you — to było głupie, przyznaję
* * *1. verb1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) (od)dać2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) przyznawać2. noun(money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) stypendium- granted- granting
- take for granted -
14 hand out
vtthings wydawać (wydać perf), rozdawać (rozdać perf); information udzielać (udzielić perf) +gen; punishment wymierzać (wymierzyć perf)* * *(to give to several people; to distribute: The teacher handed out books to all the pupils; They were handing out leaflets in the street.) rozdawać -
15 license
['laɪsns] 1. n, see licence (US) 2. vtudzielać (udzielić perf) pozwolenia or zezwolenia +dat* * *verb (to give a licence to or permit: He is licensed to sell alcohol.) upoważnić -
16 offer
['ɔfə(r)] 1. noferta f; ( of assistance etc) propozycja f2. vtcigarette, seat etc proponować (zaproponować perf); service, product oferować (zaoferować perf); help, friendship ofiarować (zaofiarować perf); advice, praise udzielać (udzielić perf) +gen; congratulations składać (złożyć perf); opportunity, prospect dawać (dać perf), stwarzać (stworzyć perf)to make an offer for sth — składać (złożyć perf) ofertę na coś
to offer sth to sb — proponować (zaproponować perf) coś komuś
he offered to take us… — zaofiarował się zabrać nas…
* * *['ofə] 1. past tense, past participle - offered; verb1) (to put forward (a gift, suggestion etc) for acceptance or refusal: She offered the man a cup of tea; He offered her $20 for the picture.) zaproponować2) (to say that one is willing: He offered to help.) zaofiarować2. noun1) (an act of offering: an offer of help.) propozycja2) (an offering of money as the price of something: They made an offer of $50,000 for the house.) oferta•- offering- on offer -
17 render
['rɛndə(r)]vtto render sth possible/invisible — czynić (uczynić perf) coś możliwym/niewidzialnym
to render sb/sth harmless — unieszkodliwiać (unieszkodliwić perf) kogoś/coś
* * *['rendə]1) (to cause to become: His remarks rendered me speechless.) uczynić2) (to give or produce (a service, a bill, thanks etc).) oddać, przedłożyć, złożyć3) (to perform (music etc).) wykonać -
18 shelter
['ʃɛltə(r)] 1. n( refuge) schronienie nt; ( protection) osłona f, ochrona f; (also: air-raid shelter) schron m2. vt 3. vi( from rain etc) chronić się (schronić się perf)to take shelter (from) — znajdować (znaleźć perf) schronienie (przed +instr)
* * *['ʃeltə] 1. noun1) (protection against wind, rain, enemies etc: We gave the old man shelter for the night.) schronienie2) (a building etc designed to give such protection: a bus-shelter.) schronisko, schron, osłona2. verb1) (to be in, or go into, a place of shelter: He sheltered from the storm.) chronić się2) (to give protection: That line of trees shelters my garden.) chronić, osłaniać• -
19 task
[tɑːsk]nzadanie ntto take sb to task — udzielać (udzielić perf) komuś nagany
* * *(a piece of especially hard work; a duty that must be done: household tasks.) zadanie -
20 tip off
vt* * *to give information or a hint to; to warn: He tipped me off about her arrival (noun tip-off) uprzedzić, dać cynk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
udzielać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, udzielaćam, udzielaća, udzielaćają, udzielaćany {{/stl 8}}– udzielić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, udzielaćlę, udzielaćli, udzielaćlony {{/stl 8}}{{stl 7}} dawać, dostarczać, użyczać czegoś : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
udzielać się — I – udzielić się {{/stl 13}}{{stl 7}} w odniesieniu do stanów emocjonalnych: stawać się także czyimś udziałem, być przejmowanym, przenosić się z jednej na kolejne osoby : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wszystkim udzielało się jej zdenerwowanie. Reszcie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
udzielać — Udzielić komuś głosu zob. głos 10 … Słownik frazeologiczny
udzielić — dk VIa, udzielićlę, udzielićlisz, udziel, udzielićlił, udzielićlony udzielać ndk I, udzielićam, udzielićasz, udzielićają, udzielićaj, udzielićał, udzielićany «dać, dostarczyć, użyczyć czegoś» Udzielić informacji, wskazówek, rad. Udzielić wywiadu … Słownik języka polskiego
udzielać — ndk I, udzielaćam, udzielaćasz, udzielaćają, udzielaćaj, udzielaćał, udzielaćany → udzielić udzielać się 1. → udzielić się 2. «poświęcać komuś czas i swoją działalność, np. jakiejś grupie ludzi, jakiemuś środowisku, ogółowi itp.» Udzielać się… … Słownik języka polskiego
ucho — 1. Ciągnąć, wyciągnąć kogoś za uszy «pomagać, pomóc komuś w osiągnięciu czegoś, co jest, było dla niego bardzo trudne, przekracza, przekraczało jego możliwości»: Okazało się prędko, że i Zbyszek jest bystry, zdolny, a w zamian za lekcje… … Słownik frazeologiczny
amnestionować — dk a. ndk IV, amnestionowaćnuję, amnestionowaćnujesz, amnestionowaćnuj, amnestionowaćował, amnestionowaćowany «udzielić, udzielać amnestii; ułaskawić, ułaskawiać» Amnestionować skazańców … Słownik języka polskiego
urlopować — dk a. ndk IV, urlopowaćpuję, urlopowaćpujesz, urlopowaćpuj, urlopowaćował, urlopowaćowany 1. dk a. ndk częściej w imiesł. biernym «udzielić, udzielać komuś urlopu» Urlopować załogę (personel) w miesiącach letnich. Urlopowany pracownik, żołnierz.… … Słownik języka polskiego